WalkScape Game/WalkScape Game - locations @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	16	0	1

Chinese (Simplified Han script)	8%	84	1,643	9,373	84	0	0	0

Croatian	2%	90	1,653	9,456	90	0	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	16	0	0

Danish	56%	40	756	4,414	38	10	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	5	0	0

English (United States)	0%	92	1,743	9,981	92	0	0	0

Estonian	0%	92	1,743	9,981	92	0	0	0

Finnish	98%	1	35	199	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)	0%	92	1,743	9,981	92	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Italian	43%	52	1,252	7,184	51	19	0	0

Japanese	0%	92	1,743	9,981	92	0	0	0

Lithuanian	3%	89	1,694	9,715	89	0	0	0

Norwegian Bokmål	29%	65	1,697	9,637	65	8	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	0%	92	1,743	9,981	92	0	0	0

Portuguese (Brazil)	3%	89	1,737	9,941	89	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	14%	79	1,688	9,650	79	0	0	0

Slovak	17%	76	1,631	9,284	76	6	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico)	17%	76	1,631	9,284	76	6	0	0

Swedish	96%	3	74	399	2	0	0	0

Thai	0%	92	1,743	9,981	92	0	0	0

Turkish	97%	2	71	384	1	0	0	0

Vietnamese	4%	88	1,738	9,938	88	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #70 from Schamppu/dev `40d300b1` Schamppu authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `ac96af96` Bwuh authored 15 hours ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/locations.yaml`
Monolingual base language file	`en/locations.yaml`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,576		48,804		279,468
Source		92		1,743		9,981
Translated	46%	1,190	43%	21,046	43%	120,724
Needs editing	1%	6	1%	218	1%	1,209
Read-only	3%	92	3%	1,743	3%	9,981
Failing checks	3%	89	1%	676	1%	4,013
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	53%	1,380	56%	27,540	56%	157,535

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

48,804

Hosted words

2,576

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%

Hosted words

+100%

+16%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+48%

−18%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - locations	Repository has changes. 6 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - locations	Repository has changes. yesterday
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - locations	Repository has changes. 2 days ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - locations	Repository has changes. 3 days ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - locations Finnish	Changes committed 3 days ago
Jolkotin Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - locations Finnish	English At the heart of these treacherous mountains lies the mouth of an ancient volcano. Its days of activity are long forgotten, now it's completely frozen over. The dark pit feels disturbingly inviting. Finnish 3 characters edited Current translation Translated Näiden petollisten vuorten sydämessä sijaitsee muinaisen tulivuoren suuaukko. Sen lämpö on jo kauan sitten kylmennyt, kuiten miltei kaikki muukin Jarvoniassa, ja se vaikuttaa nykyään täysin jäätyneeltä. Pimeä kraateri tuntuu kuitenkin oudon kutsuvalta. 3 days ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - locations Finnish	Changes committed 4 days ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - locations	Repository has changes. 4 days ago
Jolkotin Suggestion accepted WalkScape Game WalkScape Game - locations Finnish	English Darktide Trench Finnish 12 characters edited Current translation Translated ~~Pimeänveden syväntö~~Synkveden Hauta 4 days ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - locations	Repository has changes. 5 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.