Source strings

788 Strings 100%
Browse Translate
9,836 Words 100%
57,465 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
788 9,836 57,465
All strings Browse Translate Zen
788 9,836 57,465
Read-only strings Browse Translate Zen
1 1 5
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
13 243 1,422
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) a97a7fe5
Bwuh authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) f75aa4f3
Bwuh authored 17 hours ago
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */recipes.yaml
Monolingual base language file en/recipes.yaml
Translation file Download en/recipes.yaml
Last change Dec. 11, 2025, 6:38 p.m.
Last change made by Bwuh
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 788 9,836 57,465
Translated 100% 788 100% 9,836 100% 57,465
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 788 100% 9,836 100% 57,465
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 192 changes 0 changes 1 change 0 changes 153 changes 0 changes 5 changes 0 changes 13 changes 0 changes 1 change 250 changes 59 changes 657 changes 21 changes 0 changes 13 changes 8 changes 2 changes 0 changes 13 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

9,836
Hosted words
788
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar Bwuh

Comment added

For other places, "scrap" is used instead of "shavings"

2 days ago
User avatar Bwuh

Comment added

Oddly positioned period

6 days ago
User avatar Jolkotin

Comment added

I think 'and' is more accurate, if you are making a "delicious combination of" you can't just pick one. (The ingredient is JUST the kelp in any case.) Even when you put in veggies or rice they have protein in them, besides. Just less.

a week ago
User avatar None

Resource updated
The “en/recipes.yaml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
You grind down the crystallized flame into a fine powder that now resembles sparks. You pour them into your fortified wine and mix it together, watching as the wine takes on a new brighter hue.
You grind down the crystallized flame into a fine powder that now resembles sparks. You pour them into your fortified wine and mix it together, watching as the wine takes on a new brighter hue.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
The fortified wine has been improved yet again with a spice to the taste that compliments the alcohol through the power of the crystallized flame.
The fortified wine has been improved yet again with a spice to the taste that compliments the alcohol through the power of the crystallized flame.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Ferment fireball wine
Ferment fireball wine
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
You crush up the rotbut until it becomes easy enough to mix into the wine, darkening it considerably. You give it time to ease into its improved form, although you are sure some would argue that the original tastes better.
You crush up the rotbut until it becomes easy enough to mix into the wine, darkening it considerably. You give it time to ease into its improved form, although you are sure some would argue that the original tastes better.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Wine that has been improved with earthy flavors and resilience through the power of rotbud.
Wine that has been improved with earthy flavors and resilience through the power of rotbud.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Ferment fortified wine
Ferment fortified wine
2 weeks ago
Browse all translation changes