Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 98641e14
User avatar Celay authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 3d8894e1
User avatar Valak authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */recipes.yaml
Monolingual base language file en/recipes.yaml
Translation file Download nl/recipes.yaml
Last change Dec. 4, 2025, 10:51 p.m.
Last change made by None
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 788 9,836 57,465
Translated 26% 207 25% 2,472 24% 14,303
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 22 1% 133
Strings with suggestions 1% 1 1% 22 1% 133
Untranslated strings 73% 581 74% 7,364 75% 43,162
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 206 changes 0 changes 0 changes 0 changes 152 changes 0 changes 146 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 65 changes 0 changes 37 changes 0 changes 26 changes 479 changes 0 changes 0 changes 92 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

9,836
Hosted words
788
Hosted strings
26%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+20%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Bwuh

Translation changed
Skillfully melding bronze into a robust mining tool, you're crafting a bronze pickaxe.
Vakkundig smelt je het brons om tot een robuust gereedschap om grondstoffen mee te delven, jen maakt ambachtelijk je een bronzen pikhouweel.
yesterday
User avatar Bwuh

Translation changed
Carefully shaping steel into a sharp woodcutting tool, you're crafting a steel hatchet.
Door voorzichtig staal om te vormen tot een scherp houthakkersgereedschap, maak je een ambachtelijke stalen hakbijl.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar Bwuh

Translation changed
Fortify a tool with the power of hydrilium, capable of cleaving even the mightiest of logs with ease.
Verstevig een gereedschap met de kracht van hydrilium, in staat om zelfs dehet sterkste boomstammenhout eenvoudig te klieven.
a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar Bwuh

Translation changed
Create an iron sickle, durable and reliable for regular foraging.
Maak een ijzeren sikkel, duurzaam en betrouwbaar voor elke verzamelfoeragerende avonturier.
a week ago
User avatar None

Resource updated
The “en/recipes.yaml” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
You grind down the crystallized flame into a fine powder that now resembles sparks. You pour them into your fortified wine and mix it together, watching as the wine takes on a new brighter hue.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
The fortified wine has been improved yet again with a spice to the taste that compliments the alcohol through the power of the crystallized flame.
 
8 days ago
Browse all translation changes