WalkScape Game/WalkScape Game - achievements @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	56	0	4

Chinese (Simplified Han script)	1%	276	2,304	16,488	275	0	0	0

Croatian	16%	231	1,907	14,392	227	6	0	0

Czech	91%	24	193	2,070	21	0	0	0

Danish	16%	231	1,907	14,392	227	3	0	0

Dutch	80%	53	391	3,156	50	14	31	6

English (United States)	5%	263	2,162	15,736	262	0	0	0

Estonian	6%	260	2,138	15,611	259	0	0	0

Finnish	87%	35	273	2,479	32	0	0	0

French	76%	66	478	3,841	57	0	0	1

French (Canada)	32%	186	1,564	12,455	179	2	0	0

German	100%	0	0	0	0	1	2	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	277	2,307	16,505	277	0	0	0

Latvian	48%	142	1,155	9,509	134	1	0	0

Lithuanian	22%	216	1,787	13,776	210	2	4	0

Norwegian Bokmål	87%	35	273	2,479	32	0	0	0

Polish	76%	65	474	3,806	62	0	0	0

Portuguese	37%	174	1,408	11,655	169	3	0	0

Portuguese (Brazil)	39%	168	1,370	11,444	143	24	0	4

Russian	87%	35	273	2,479	32	0	1	3

Serbian	16%	231	1,907	14,392	227	6	0	0

Slovak	23%	211	1,740	13,487	208	0	6	2

Slovenian	61%	108	818	6,376	96	7	0	0

Spanish	90%	27	203	1,825	27	0	0	0

Spanish (Mexico)	17%	228	1,887	14,262	210	23	0	0

Swedish	68%	86	628	4,841	70	4	0	0

Thai	1%	275	2,303	16,477	274	0	0	0

Turkish	98%	5	49	240	5	0	0	0

Ukrainian	72%	75	529	4,127	63	3	0	0

Vietnamese	12%	243	2,045	15,134	240	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'weblate-push' `30b69654` Schamppu authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `7512926b` Celay authored 6 hours ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/achievements.yaml`
Monolingual base language file	`en/achievements.yaml`

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,587		71,517		511,655
Source		277		2,307		16,505
Translated	50%	4,361	51%	37,044	48%	248,221
Needs editing	1%	158	1%	1,100	1%	9,092
Read-only	3%	277	3%	2,307	3%	16,505
Failing checks	1%	157	1%	1,398	2%	10,412
Strings with suggestions	1%	44	1%	390	1%	2,764
Untranslated strings	47%	4,068	46%	33,373	49%	254,342

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

71,517

Hosted words

8,587

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+55%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English Always a bigger fish. Err beast. Turkish 54 characters edited Current translation Translated Her zaman daha büyük bir balık... Yani canavar vardır. 6 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English Big Game Hunter Turkish 10 characters edited Current translation Translated Büyük Avcı 6 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English It's A Trap! Turkish 13 characters edited Current translation Translated Bu Bir Tuzak! 6 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English There's too many of them. Turkish 19 characters edited Current translation Translated O kadar çok var ki. 6 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English Tailor Swiftly Turkish 22 characters edited Current translation Translated Kendi Söküğünü Dikiver 6 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English Darling, I'm a nightmare dressed like a daydream Turkish 47 characters edited Current translation Translated Tatlım, rüyalar gibi giyinen bir kabusum ben... 6 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English Pirates Of The Algatean Turkish 18 characters edited Current translation Translated Algatin Korsanları 6 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English Stop And Smell The Flowers Turkish 26 characters edited Current translation Translated Dur da Çiçekleri Bir Kokla 6 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	English Sometimes it's nice to take some time and appreciate things around you. Turkish 62 characters edited Current translation Translated Bazen biraz mola verip etrafındaki şeyleri takdir etmek gerek. 6 hours ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - achievements Turkish	Changes committed 12 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.