Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
WalkScape Game 90% 676 12,809 78,418 669 4 0 0
WalkScape Portal 73% 92 522 3,475 89 12 0 0
WalkScape website 16% 249 2,958 17,441 249 17 0 0

Overview

Language code tr
Aliased language codes tr_tr, trk, tur
English name of the language Turkish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Plural: Default plural 50 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
27 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,648 67,223 418,822
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 86% 6,630 75% 50,932 76% 319,476
Translated 86% 6,631 75% 50,934 76% 319,488
Needs editing 1% 10 1% 127 1% 817
Read-only 1% 1 1% 2 1% 12
Failing checks 1% 33 1% 209 1% 1,403
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 1,007 24% 16,162 23% 98,517
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 61 changes 0 changes 1,333 changes 0 changes 688 changes 0 changes 1,442 changes 0 changes 1,969 changes 0 changes 360 changes 0 changes 472 changes 3,297 changes 642 changes 1,881 changes 4,212 changes 808 changes 1,386 changes 648 changes 296 changes 251 changes 617 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

67,223
Hosted words
7,648
Hosted strings
86%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
User avatar Celay

Translation changed
Your inventory is full! For all activities, except traveling, being overencumbered will slow down your actions. You can either go to the bank to store items, or drop some items from your inventory to make space.
Envanterin tamamen doldu! Envarnterinin dolup taşmış olması, seyahat etme dışındaki faaliyetlerde eylemlerini yavaşlatır. Fazla eşyalarını saklamak için bir bankaya gidebilir ya da yer açmak için birkaç eşyayı envanterinden atabilirsin.
19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Celay

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar Celay

Translation added
The game client failed to validate the client. This is likely due to network error. Please restart the game and try again.
Oyun uygulaması büyük ihtimalle bir ağ sorunu nedeniyle kendini doğrulayamadı. Lütfen oyunu yeniden açarak tekrar dene.
yesterday
User avatar Celay

Translation added
Failed to validate client
Uygulama doğrulaması başarısız oldu
yesterday
User avatar Celay

Translation added
The game client failed to update the game assets. Please try reopening the game to see if the assets would download succesfully, and if that doesn't work, re-installing the game might help.
Oyun uygulaması dosyaları yüklemeyi başaramadı. Lütfen oyunu yeniden açarak dosyaları indirmeyi tekrar dene. Bu yöntem işe yaramazsa uygulamayı silip yeniden kurmak yardımcı olabilir.
yesterday
User avatar Celay

Translation added
Game asset update failed
Oyun dosyası yüklemesi başarısız oldu
yesterday
User avatar Celay

Translation added
There's been an update to the game's assets, which have been downloaded. You'll need to restart the game to apply these changes.
Oyun dosyalarına gelen bir güncelleme indirildi. Değişiklikleri uygulamak için oyunu yeniden başlatmalısın.
yesterday
Browse all changes for this language