WalkScape Game/WalkScape Game - items @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	171	0	9

Chinese (Simplified Han script)	2%	1,997	18,766	108,668	1,995	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	2,008	19,029	110,290	2,008	0	0	0

Croatian	1%	2,042	19,110	110,705	2,042	0	0	0

Czech	90%	188	2,145	12,389	154	1	0	0

Danish	17%	1,691	16,098	92,883	1,681	5	0	0

Dutch	46%	1,101	11,397	65,946	1,083	0	0	0

English (United States)	0%	2,045	19,127	110,808	2,045	0	0	0

Estonian	33%	1,370	17,632	101,242	1,362	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	75%	504	5,457	31,371	475	1	0	0

French (Canada)	0%	2,045	19,127	110,808	2,045	0	0	0

German	90%	187	2,098	12,105	153	33	0	1

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	1%	2,038	19,096	110,631	2,038	0	0	0

Korean	0%	2,045	19,127	110,808	2,045	0	0	0

Latvian	5%	1,941	18,459	106,791	1,938	2	0	0

Lithuanian	4%	1,945	18,822	109,048	1,944	0	0	0

Norwegian Bokmål	18%	1,657	17,440	100,786	1,652	2	0	0

Polish	93%	134	1,589	9,170	105	0	0	0

Portuguese	6%	1,905	17,917	103,763	1,902	1	0	0

Portuguese (Brazil)	4%	1,951	18,483	106,960	1,949	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	1

Serbian	7%	1,886	18,452	106,641	1,886	12	0	0

Slovak	10%	1,838	18,342	105,870	1,838	3	0	0

Slovenian	0%	2,045	19,127	110,808	2,045	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico)	15%	1,726	16,644	96,098	1,718	12	0	0

Swedish	53%	949	9,863	57,073	922	7	0	0

Thai	10%	1,826	18,650	107,723	1,825	0	0	0

Turkish	98%	36	706	4,088	36	0	0	0

Ukrainian	78%	447	4,836	27,625	405	1	0	0

Vietnamese	7%	1,887	18,649	108,049	1,887	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `7aab84b1` Bandar authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `d50232c2` Duracell authored 14 hours ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/items.yaml`
Monolingual base language file	`en/items.yaml`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		67,485		631,191		3,656,664
Source		2,045		19,127		110,808
Translated	38%	26,051	35%	225,003	35%	1,307,517
Needs editing	1%	256	1%	3,670	1%	20,936
Read-only	3%	2,045	3%	19,127	3%	110,808
Failing checks	1%	251	1%	2,633	1%	15,362
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	61%	41,178	63%	402,518	63%	2,328,211

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

631 k

Hosted words

67,485

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+39%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - items	Repository has changes. 21 hours ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	Changes committed yesterday
Brodaty Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	English Second birthday letter Polish 21 characters edited Current translation Translated Drugi list urodzinowy yesterday
Brodaty Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	English First birthday letter Polish 24 characters edited Current translation Translated Pierwszy list urodzinowy yesterday
Brodaty Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	English A pixie egg. Don't shake it at all or jolt it around! That goes without saying normally, but these cause problems for everyone around when that happens. Polish 166 characters edited Current translation Translated Jajo piksie. Absolutnie nim nie wstrząsaj i nie rzucaj po okolicy! Zwykle nie trzeba o tym przypominać, ale gdy coś takiego się zdarza to problemy mają wszyscy wokół. yesterday
Brodaty Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	English Pixie egg Polish 11 characters edited Current translation Translated Jajo Piksie yesterday
Brodaty Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	English A strange report of a swampman that was seen wrestling the aligators in the swamp and throwing them at halflings. Polish 100 characters edited Current translation Translated Dziwny raport bagnoludzia, który był widziany jak łapie aligatory w bagnie i rzuca nimi w niziołków. yesterday
Brodaty Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	English Swampman article Polish 19 characters edited Current translation Translated Artykuł magnoludzia yesterday
Brodaty Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	English A small vial of dangerous venom from the Halfmaw. Probably tastes good, but with a harsher aftertaste. Polish 104 characters edited Current translation Translated Mała fiolka niebezpiecznego jadu pochodzącego z Półpaszczy. Pewnie dobrze smakuje, ale z ostrym finałem. yesterday
Brodaty Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Polish	English Halfmaw venom Polish 14 characters edited Current translation Translated Jad Półpaszczy yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.