WalkScape Game/WalkScape Game - rumors @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	6	0	1

Chinese (Simplified Han script)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Croatian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Dutch	70%	31	792	7,013	31	3	0	0

English (United States)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Estonian	1%	102	2,954	22,919	102	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	11%	92	2,714	21,055	78	10	0	0

French (Canada)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	1	0	0

Italian	2%	101	2,948	22,900	101	0	0	0

Japanese	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Latvian	4%	99	2,844	22,284	99	0	0	0

Lithuanian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Slovak	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Slovenian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Swedish	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Thai	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Turkish	1%	103	2,959	22,951	103	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #83 from Schamppu/dev `72c77ff9` Schamppu authored 12 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `9b078593` Celay authored 15 minutes ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/rumors.yaml`
Monolingual base language file	`en/rumors.yaml`

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,224		91,822		712,008
Source		104		2,962		22,968
Translated	28%	928	28%	26,257	28%	202,430
Needs editing	1%	14	1%	554	1%	3,630
Read-only	3%	104	3%	2,962	3%	22,968
Failing checks	1%	20	1%	901	1%	6,318
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	70%	2,282	70%	65,011	71%	505,948

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

91,822

Hosted words

3,224

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

+9%

Translated

+19%

−28%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. 4 hours ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - rumors Turkish	Changes committed 10 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Game WalkScape Game - rumors Turkish	English A distant rumour? Turkish 21 characters edited Current translation Translated Uzak bir söylenti mi? 11 hours ago
mandarin Contributor joined WalkScape Game WalkScape Game - rumors Turkish	Contributor joined 11 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. yesterday
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - rumors Finnish	Changes committed yesterday
Jolkotin Translation completed WalkScape Game WalkScape Game - rumors Finnish	Translation completed yesterday
Jolkotin Translation added WalkScape Game WalkScape Game - rumors Finnish	English <object id="activity-predator_hunting_(spear)-377098e8-6c9c-45f7-b48a-407577e699d0" /> is no joke in <object id="location-darkdepths-385aa267-b46d-47b8-b124-aa3827c39fef" />, as most of the creatures aren't too friendly there. You'll need a <object id="lightSource" /> and <object id="itemset_diving_gear_expert" /> at least to go with your <object id="fishingSpear" />. Maybe if you fend off enough of them, you'll scare them into an <object id="item-anglerfish_mask-c6bdf94c-f6f4-4d81-acff-46051d3a61f7" /> and turn the tides. Finnish 593 characters edited Current translation Translated <object id="activity-predator_hunting_(spear)-377098e8-6c9c-45f7-b48a-407577e699d0" /> ei ole mitään leikintekoa. <object id="location-darkdepths-385aa267-b46d-47b8-b124-aa3827c39fef" /> on kuuluisa siitä, etteivät sen asukit ole erityisen ystävällisiä. <object id="lightSource" /> on pakollinen, samoin <object id="itemset_diving_gear_expert" />, minkä lisäksi <object id="fishingSpear" /> on tarpeen aseistautumisen kannalta. Ehkä jos saat riittävän monta petoa nalkkiin, <object id="item-anglerfish_mask-c6bdf94c-f6f4-4d81-acff-46051d3a61f7" /> voisi kääntää virtauksen sinulle myötäiseksi. yesterday
Jolkotin Translation added WalkScape Game WalkScape Game - rumors Finnish	English Predator or prey? Finnish 22 characters edited Current translation Translated Saalis vai saalistaja? yesterday
Jolkotin Translation added WalkScape Game WalkScape Game - rumors Finnish	English Be careful if you ever venture into <object id="location-darkdepths-385aa267-b46d-47b8-b124-aa3827c39fef" />. You might not find much if you go <object id="activity-fossil_mining-f0cbd3f2-8ec3-4df9-8ead-931c2e1de2e1" /> there. I heard there's a few types of fossils hiding there, but they're brittle. The most I heard someone getting out of there was a <object id="item-seahorse_fossil-b0ca93ea-f8bf-4bbc-af95-7827023187cb" />, so I can only imagine how difficult any others left there must be to get. Finnish 520 characters edited Current translation Translated Jos <object id="location-darkdepths-385aa267-b46d-47b8-b124-aa3827c39fef" /> vetää sinua puoleensa, olehan varovainen. <object id="activity-fossil_mining-f0cbd3f2-8ec3-4df9-8ead-931c2e1de2e1" /> siellä ojs uskallat, mutta ei sielltä välttämättä paljon kotiin tuotavaa löydy, koska fossiilit ovat hauraita. <object id="item-seahorse_fossil-b0ca93ea-f8bf-4bbc-af95-7827023187cb" /> kai oli yksi tapaus minkä joku sai sieltä ulos ehjänä, mutta voin vain kuvitella miten hankalaa minkään muun irrottaminen kokonaisena olisi. yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.