WalkScape Game/WalkScape Game - views @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	29	0	10

Chinese (Simplified Han script)	19%	728	3,481	22,315	724	0	0	0

Croatian	0%	899	4,890	30,812	899	0	0	0

Czech	94%	47	229	1,706	46	0	0	0

Danish	8%	824	4,689	29,694	822	0	0	0

Dutch	91%	78	355	2,282	78	6	13	4

English (United States)	0%	899	4,890	30,812	899	0	0	0

Estonian	32%	609	4,077	25,558	605	0	0	0

Finnish	96%	30	131	928	29	0	0	0

French	65%	313	1,664	10,696	306	3	1	1

French (Canada)	0%	899	4,890	30,812	899	3	0	0

German	94%	47	229	1,706	46	3	4	7

Italian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Japanese	0%	899	4,890	30,812	899	0	0	0

Latvian	1%	890	4,873	30,684	890	0	0	0

Lithuanian	16%	752	4,386	27,787	748	1	0	0

Norwegian Bokmål	3%	871	4,791	30,184	871	7	1	0

Polish	83%	147	753	4,870	147	0	0	0

Portuguese	12%	791	4,672	29,369	786	4	1	0

Portuguese (Brazil)	3%	867	4,815	30,364	865	0	0	0

Russian	95%	41	205	1,517	41	0	0	3

Serbian	3%	870	4,753	29,973	870	2	0	0

Slovak	1%	884	4,797	30,218	884	0	0	0

Slovenian	0%	899	4,890	30,812	899	0	0	0

Spanish	99%	1	21	119	1	0	0	0

Spanish (Mexico)	6%	838	4,667	29,544	838	0	0	0

Swedish	40%	538	2,518	16,276	527	3	0	0

Thai	0%	899	4,890	30,812	899	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	68%	282	1,501	9,374	275	1	0	0

Vietnamese	6%	845	4,789	30,239	844	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'weblate-push' `30b69654` Schamppu authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `7512926b` Celay authored 6 hours ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/views.yaml`
Monolingual base language file	`en/views.yaml`

2 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,869		151,590		955,172
Source		899		4,890		30,812
Translated	40%	11,182	39%	59,854	39%	374,897
Needs editing	1%	50	1%	565	1%	3,294
Read-only	3%	899	3%	4,890	3%	30,812
Failing checks	1%	63	1%	280	1%	1,803
Strings with suggestions	1%	20	1%	119	1%	798
Untranslated strings	59%	16,637	60%	91,171	60%	576,981

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

150 k

Hosted words

27,838

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+40%

−83%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

5cm Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - views Russian	English XP until max level Russian 0 characters edited Current translation Translated Опыта до макс. уровня 2 minutes ago
5cm Translation added WalkScape Game WalkScape Game - views Russian	English <c>Tailoring</c> level Russian 19 characters edited Current translation Translated <c>Пошив одежды</c> 3 minutes ago
5cm Translation added WalkScape Game WalkScape Game - views Russian	English All attributes Russian 12 characters edited Current translation Translated Все атрибуты 11 minutes ago
5cm Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - views Russian	English <bp /><chip><icon i="input" size="16" vp="3.0" /> <hl>{amount}</hl> </chip> gained from <object id="{item}" /> Russian 1 character edited Current translation Translated <bp /><chip><icon i="input" size="16" vp="3.0" /> <hl>{amount}</hl> </chip> полученыо из <object id="{item}" /> 13 minutes ago
5cm Translation added WalkScape Game WalkScape Game - views Russian	English <bp /><chip><icon i="input" size="16" vp="3.0" /> <hl>{amount}</hl> </chip> gained from <object id="{item}" /> Russian 112 characters edited Translated <bp /><chip><icon i="input" size="16" vp="3.0" /> <hl>{amount}</hl> </chip> получены из <object id="{item}" /> 14 minutes ago
5cm Translation added WalkScape Game WalkScape Game - views Russian	English Max. Russian 5 characters edited Current translation Translated Макс. 18 minutes ago
5cm Translation added WalkScape Game WalkScape Game - views Russian	English <c>Hunting</c> level Russian 12 characters edited Current translation Translated <c>Охота</c> 2 hours ago
Jolkotin Translation added WalkScape Game WalkScape Game - views Finnish	English Effect lasts for: Finnish 18 characters edited Current translation Translated Vaikutuksen kesto: 2 hours ago
Jolkotin Translation added WalkScape Game WalkScape Game - views Finnish	English You cannot use this ability. You might be already under the effect of this ability and would exceed the maximum length. Finnish 118 characters edited Current translation Translated Et voi käyttää tätä kykyä. Kyvyn vaikutus saattaa olla sinulla jo aktiivisena, ja kertautuisi kestämään liian pitkään. 2 hours ago
Jolkotin Translation added WalkScape Game WalkScape Game - views Finnish	English Active effects Finnish 22 characters edited Current translation Translated Aktiiviset vaikutukset 2 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.