WalkScape Portal/Account @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	10	0	1

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Estonian	38%	66	643	3,934	66	1	0	0

Finnish	97%	3	85	521	1	0	0	0

French	97%	3	85	521	1	5	0	0

German	98%	2	57	352	1	0	0	0

Italian	98%	2	57	352	1	0	2	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	85%	15	136	938	13	0	0	0

Swedish	60%	42	528	3,194	40	2	0	0

Turkish	42%	62	640	3,936	60	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	portal.walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-portal-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update translation files `0fd1208` Weblate authored 9 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `d7b7ab2` Valak authored a week ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-portal/homepage/`
File mask	`*/account.json`
Monolingual base language file	`en/account.json`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,177		9,064		55,814
Source		107		824		5,074
Translated	83%	982	75%	6,833	75%	42,066
Needs editing	1%	12	2%	254	3%	1,692
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	19	1%	92	1%	617
Strings with suggestions	1%	2	1%	7	1%	59
Untranslated strings	15%	183	21%	1,977	21%	12,056

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

9,064

Hosted words

1,177

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+78%

+25%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed WalkScape Portal Account Dutch	Changes committed 2 weeks ago
Bwuh Translation completed WalkScape Portal Account Dutch	Translation completed 2 weeks ago
Bwuh Translation changed WalkScape Portal Account Dutch	English If you are using iOS <testflightLink>click this link to join WalkScape's TestFlight and download the game</testflightLink>. If TestFlight asks for a code, just click the link again. Dutch 65 characters edited Current translation Translated Als je iOS gebruikt, <testflightLink>klik dan op deze link om deel te nemen aan WalkScape's TestFlight en het spel te downloaden</testflightLink>. Als TestFlight om een code vraagt, klik dan de link opnieuw aan. 2 weeks ago
Bwuh Translation added WalkScape Portal Account Dutch	English <b>Note!</b> You need to join the Google Group with the same Google account that is logged into Google Play. Otherwise you won't see the game when clicking the second link Dutch 193 characters edited Current translation Translated <b>Let op!</b> Je moet lid worden van de Google Group met hetzelfde Google-account als waarmee je ingelogd ben op Google Play, anders is het spel niet zichtbaar nadat je de tweede link aanklikt 2 weeks ago
None Changes committed WalkScape Portal Account Polish	Changes committed 2 weeks ago
Valak Translation completed WalkScape Portal Account Polish	Translation completed 2 weeks ago
Valak Translation changed WalkScape Portal Account Polish	English If you are using iOS <testflightLink>click this link to join WalkScape's TestFlight and download the game</testflightLink>. If TestFlight asks for a code, just click the link again. Polish 65 characters edited Current translation Translated Jeżeli korzystasz z sytemu iOS <testflightLink>kliknij ten link, by dołączyć do WalkScape TestFlight i pobierz grę</testflightLink>. Jeśli TestFlight poprosi o kod, po prostu kliknij link ponownie. 2 weeks ago
None Changes committed WalkScape Portal Account Polish	Changes committed 2 weeks ago
Valak Translation added WalkScape Portal Account Polish	English <b>Note!</b> You need to join the Google Group with the same Google account that is logged into Google Play. Otherwise you won't see the game when clicking the second link Polish 176 characters edited Current translation Translated <b>Uwaga!</b> Musisz dołączyć do grupy Google z tego samego konta Google, które jest zalogowane w Google Play. W przeciwnym razie nie zobaczysz gry po kliknięciu drugiego linku 2 weeks ago
None Resource updated WalkScape Portal Account Turkish	The “`en/account.json`” file was changed. 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.