WalkScape Portal @ WalkScape Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Account	74%	452	4,447	27,821	446	22	0	1

Beta-Application	84%	39	241	1,430	39	13	0	0

Characters	70%	29	375	2,569	29	17	0	0

Common	81%	138	538	3,092	138	5	1	0

Homepage	70%	46	718	4,921	42	3	0	0

Leaderboard	77%	106	125	647	106	6	0	0

Login	73%	110	1,016	6,155	110	8	0	0

Navbar	84%	42	85	605	42	11	0	0

Toasts	55%	422	2,183	14,440	418	2	1	0

Glossary WalkScape Portal	90%	3	3	21	3	0	0	0

Overview

Project website	portal.walkscape.app
Project maintainers	Bwuh

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,127		30,717		192,478
Source		366		2,145		13,441
Translated	72%	3,740	68%	20,986	67%	130,777
Needs editing	1%	14	1%	249	1%	1,739
Read-only	1%	9	1%	12	1%	75
Failing checks	1%	87	1%	423	1%	3,142
Strings with suggestions	1%	2	1%	10	1%	65
Untranslated strings	26%	1,373	30%	9,482	31%	59,962

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

30,717

Hosted words

5,127

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+74%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	26	0	1

Chinese (Traditional Han script)	0%	118	929	5,775	118	0	0	0

Dutch	98%	4	5	25	4	0	0	0

Estonian	50%	178	1,412	8,911	178	0	0	0

Finnish	93%	23	280	1,898	20	3	0	0

French	98%	7	21	149	7	9	1	0

German	96%	12	52	350	11	2	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Latvian	29%	252	1,676	10,417	252	7	0	0

Lithuanian	39%	206	1,626	10,276	206	6	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	83%	58	412	2,764	55	2	1	0

Swedish	42%	205	1,511	9,505	201	17	0	0

Turkish	79%	74	498	3,339	71	13	0	0

Ukrainian	30%	250	1,309	8,292	250	2	0	0

None Changes committed WalkScape Portal WalkScape PortalGlossary Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 2 weeks ago
None Changes pushed WalkScape Portal Homepage	Changes pushed 2 weeks ago
glossary:sync String added WalkScape Portal WalkScape PortalGlossary Chinese (Traditional Han script)	English Discord Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 weeks ago
None Resource updated WalkScape Portal WalkScape PortalGlossary Chinese (Traditional Han script)	File “`zh_Hant.tbx`” was added. 2 weeks ago
None Changes committed WalkScape Portal WalkScape PortalGlossary Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 2 weeks ago
None Resource updated WalkScape Portal Account Chinese (Traditional Han script)	File “`zh-Hant/account.json`” was added. 2 weeks ago
None String added in the repository WalkScape Portal Account Chinese (Traditional Han script)	English Singular Eligible for next wave in approximately 1 to 2 weeks Plural Eligible for next wave in approximately {{ count }} to {{ countPlusOne }} weeks Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 weeks ago
None String added in the repository WalkScape Portal Account Chinese (Traditional Han script)	English Subscription state can take up to 1hr to refresh. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 weeks ago
None String added in the repository WalkScape Portal Account Chinese (Traditional Han script)	English {{countStr}} users found Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 weeks ago
None String added in the repository WalkScape Portal Account Chinese (Traditional Han script)	English Enter search term Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Search