Source strings

310 Strings 100%
Browse Translate
4,782 Words 100%
27,741 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
310 4,782 27,741
All strings Browse Translate Zen
310 4,782 27,741
Read-only strings Browse Translate Zen
2 46 265
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 46 265
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
9 213 1,177
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'weblate-push' into dev dd319ade
Crushy authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) a130590e
User avatar Celay authored 12 hours ago
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */activities.yaml
Monolingual base language file en/activities.yaml
Translation file Download en/activities.yaml
Last change Aug. 4, 2026, 6:52 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 310 4,782 27,741
Translated 100% 310 100% 4,782 100% 27,741
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 310 100% 4,782 100% 27,741
Failing checks 1% 2 1% 46 1% 265
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

211 changes 0 changes 1 change 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 39 changes 1 change 11 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 20 changes 17 changes 1 change 36 changes 6 changes 18 changes 7 changes 3 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

4,782
Hosted words
310
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en/activities.yaml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
You go around the seemingly barren area in search of strange creatures and things lost to the sands. Perhaps you might get lucky and find a treasure to add to your collection. Although you would rather find one of these rare creatures for the sake of the Adventurers' Guild.
You go around the seemingly barren area in search of strange creatures and things lost to the sands. Perhaps you might get lucky and find a treasure to add to your collection. Although you would rather find one of these rare creatures for the sake of the Adventurers' Guild.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Twophointoh hunt
Twophointoh hunt
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Help the Adventurers' Guild Outpost locate and find information on missing persons that have not returned from the mountain.
Help the aAdventuring guilders' Guild Outpost locate and find information on missing persons that have not returned from the mountain.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
The Adventurers' Guild has set a challenge to find some special items around the Horn of Respite. How long will it take you to find them all?
The Adventurer's' Guild has set a challenge to find some special items around the Horn of Respite. How long will it take you to find them all?
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
The mahogany trees stand tall and wide, creating large areas of shade beneath their branches. Their bark is tough to break through even with a superior woodcutting tool, but their intimidating size means nothing over the course of time with enough effort.
The mahogany trees stand tall and wide, creating large areas of shade beneath their branches. Their bark is tough to break through even with a superior woodcutting tool, but their intimidating size means nothing over the course of time with enough effort.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Cut mahogany trees
Cut mahogany trees
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “en/activities.yaml” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
You venture into the gloomy mists outside of Blackspell Harbour, thick roots and even trees through the marshes blocking your way into the hideout.
You venture into the gloomy mists outside of Blackspell PortHarbour, thick roots and even trees through the marshes blocking your way into the hideout.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The antique market in Blackspell Harbour is hectic, and it takes time to find buyers and sellers for various goods. You occasionally find a profitable transaction with a gem or rare item.
The antique market in Blackspell PortHarbour is hectic, and it takes time to find buyers and sellers for various goods. You occasionally find a profitable transaction with a gem or rare item.
2 months ago
Browse all translation changes