WalkScape Portal @ WalkScape Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Account	77%	324	3,618	22,568	313	19	2	1

Beta-Application	89%	23	171	1,003	22	14	0	0

Characters	98%	1	12	102	0	10	0	0

Common	79%	117	558	3,195	114	8	0	0

Homepage	75%	32	585	4,038	22	5	0	0

Leaderboard	90%	31	42	209	31	1	0	0

Login	83%	56	606	3,917	56	8	0	0

Navbar	94%	12	32	244	12	8	0	0

Toasts	64%	261	1,357	8,980	258	2	1	0

Glossary WalkScape Portal	92%	2	2	14	2	0	0	0

Overview

Project website	portal.walkscape.app
Project maintainers	Bwuh

9 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,119		24,943		155,771
Source		353		2,094		13,089
Translated	79%	3,260	72%	17,960	71%	111,501
Needs editing	1%	29	2%	600	2%	4,097
Read-only	1%	7	1%	8	1%	51
Failing checks	1%	75	1%	399	1%	2,900
Strings with suggestions	1%	3	1%	10	1%	88
Untranslated strings	20%	830	25%	6,383	25%	40,173

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

24,943

Hosted words

4,119

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+79%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	28	0	1

Dutch	96%	11	103	730	11	0	0	0

Estonian	41%	202	1,536	9,555	202	0	0	0

Finnish	94%	19	272	1,810	14	0	0	0

French	94%	19	272	1,810	14	9	0	0

German	84%	54	389	2,571	51	2	0	0

Italian	97%	10	96	643	9	2	2	0

Latvian	53%	91	849	5,273	91	7	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	80%	66	547	3,638	60	2	1	0

Swedish	45%	187	1,387	8,648	183	14	0	0

Turkish	42%	194	1,461	9,127	189	11	0	0

Ukrainian	94%	6	71	465	6	0	0	0

None Changes pushed WalkScape Portal Homepage	Changes pushed 9 hours ago
None Changes committed WalkScape Portal Account Turkish	Changes committed 9 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Portal Account Turkish	English Your account has been banned until <em>{{ date }}</em> Turkish 55 characters edited Current translation Translated Hesabınız <em>{{ date }}</em> tarihine kadar yasaklandı 9 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Portal Account Turkish	English Banned Turkish 10 characters edited Current translation Translated Yasaklandı 9 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Portal Account Turkish	English Your account has been permanently banned Turkish 38 characters edited Current translation Translated Hesabınız kalıcı olarak yasaklanmıştır 9 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Portal Account Turkish	English Public Turkish 12 characters edited Current translation Translated Herkese açık 9 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Portal Account Turkish	English Friends only Turkish 17 characters edited Current translation Translated Sadece arkadaşlar 9 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Portal Account Turkish	English Private Turkish 5 characters edited Current translation Translated Gizli 9 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Portal Account Turkish	English Profile visibility Turkish 18 characters edited Current translation Translated Profil görünürlüğü 9 hours ago
mandarin Translation added WalkScape Portal Account Turkish	English Privacy settings Turkish 17 characters edited Current translation Translated Gizlilik ayarları 9 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.