WalkScape Game @ WalkScape Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
WalkScape Game - achievements	52%	3,033	26,358	195,795	2,937	205	39	18

WalkScape Game - actions	54%	349	4,757	29,456	339	1	0	11

WalkScape Game - activities	42%	4,055	62,656	365,687	3,955	19	3	9

WalkScape Game - attributes	45%	4,293	12,948	128,427	4,290	15	1	3

WalkScape Game - buildings	41%	1,540	28,472	164,787	1,487	34	2	1

WalkScape Game - factions	49%	1,196	4,764	28,643	1,091	13	4	3

WalkScape Game - game	71%	723	6,736	45,526	708	112	18	4

WalkScape Game - glossary	57%	1,851	2,031	11,796	1,765	35	3	2

WalkScape Game - items	36%	27,505	260,508	1,512,192	27,240	226	62	15

WalkScape Game - jobs	55%	169	775	4,846	169	0	0	1

WalkScape Game - keywords	36%	6,327	33,126	240,343	6,154	214	6	7

WalkScape Game - locations	46%	1,386	27,758	158,744	1,380	89	0	1

WalkScape Game - messages	39%	2,092	22,450	138,982	2,086	26	5	5

WalkScape Game - npc	36%	1,792	41,506	233,599	1,778	77	8	3

WalkScape Game - pfpoptions	46%	8,967	43,823	245,315	8,937	35	0	4

WalkScape Game - recipes	27%	14,651	184,266	1,077,739	14,591	22	7	7

WalkScape Game - requirements	45%	537	5,584	68,631	515	12	0	2

WalkScape Game - rewards	41%	421	2,579	16,933	397	2	0	0

WalkScape Game - rumors	19%	2,344	66,938	519,951	2,248	82	0	1

WalkScape Game - services	50%	594	5,375	34,599	588	1	0	0

WalkScape Game - shops	66%	24	432	3,000	24	0	0	1

WalkScape Game - skills	62%	250	2,648	16,409	245	10	2	2

WalkScape Game - social	55%	508	1,798	9,747	508	1	1	1

WalkScape Game - stats	58%	381	607	5,461	381	0	0	1

WalkScape Game - tasks	66%	16	72	504	16	0	0	0

WalkScape Game - terrain modifiers	46%	400	1,002	8,994	392	0	0	1

WalkScape Game - tutorial	45%	442	20,875	137,018	440	3	0	1

WalkScape Game - views	37%	11,288	59,723	374,199	11,244	41	4	15

WalkScape Game - walkpedia	44%	1,465	23,189	173,509	1,462	5	0	0

Glossary WalkScape Game	58%	3,314	5,497	37,248	3,300	0	32	18

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		172,235		1,497,001		9,345,533
Source		6,541		55,665		348,255
Translated	40%	70,322	35%	537,748	35%	3,357,453
Needs editing	1%	1,246	1%	14,729	1%	95,453
Read-only	3%	6,505	3%	55,503	3%	347,397
Failing checks	1%	1,280	1%	11,686	1%	76,934
Strings with suggestions	1%	197	1%	1,302	1%	8,737
Untranslated strings	58%	100,667	63%	944,524	63%	5,892,627

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

1,495 k

Hosted words

172 k

Hosted strings

40%

Translated

130

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%

Hosted words

+100%

+23%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+42%

−45%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	287	0	64

English (United States)	26%	4,694	41,136	263,667	4,623	41	0	9

Chinese (Simplified Han script)	19%	5,154	49,245	308,110	5,141	0	2	0

Croatian	1%	6,287	54,677	342,492	6,286	6	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	92	0	0

Danish	18%	5,153	47,512	300,317	5,098	62	26	0

Dutch	62%	2,396	22,171	135,073	2,344	100	73	13

Estonian	17%	5,270	50,797	313,938	5,200	10	1	0

Finnish	74%	1,601	22,270	138,700	1,478	1	0	0

French	89%	673	9,248	59,555	640	16	8	15

French (Canada)	2%	6,170	54,028	338,646	6,163	5	0	0

German	95%	265	3,501	22,843	181	24	7	3

Italian	24%	4,794	44,385	278,568	4,718	210	5	0

Japanese	4%	6,064	54,736	342,077	6,063	0	0	0

Latvian	7%	2,648	23,148	145,562	2,642	8	0	0

Lithuanian	12%	4,704	44,169	264,582	4,644	14	2	0

Norwegian Bokmål	12%	5,556	52,176	327,332	5,489	88	14	1

Polish	98%	117	2,027	15,944	112	0	0	4

Portuguese	6%	5,919	53,875	334,144	5,912	18	0	0

Portuguese (Brazil)	14%	5,451	49,376	309,145	5,402	28	0	8

Russian	99%	2	3	21	2	0	2	16

Serbian	10%	3,118	28,577	176,917	3,113	25	0	0

Slovak	11%	3,077	28,441	175,942	3,071	13	0	0

Slovenian	39%	276	681	4,830	275	4	0	0

Spanish	96%	235	3,398	22,072	159	21	15	3

Spanish (Mexico)	11%	5,633	50,728	318,717	5,581	50	2	0

Swedish	45%	3,332	33,126	209,086	3,241	36	40	1

Thai	8%	5,840	53,991	337,200	5,774	30	0	0

Turkish	59%	2,600	33,027	204,726	2,446	61	0	0

Vietnamese	11%	4,884	48,804	297,874	4,869	30	0	0

None Changes pushed WalkScape Game WalkScape Game - game	Changes pushed 2 hours ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	Changes committed 2 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create an oak plank (Scrap) Czech 2 characters edited Current translation Translated Vytvořit dubové prkno (odřezeky) 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create a maple plank (Scrap) Czech 2 characters edited Current translation Translated Vytvořit javorové prkno (odřezeky) 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create a spruce plank (Scrap) Czech 2 characters edited Current translation Translated Vytvořit smrkové prkno (odřezeky) 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create a pine plank (Scrap) Czech 18 characters edited Current translation Translated Vy~~robit prkno z borovice~~tvořit borovicové prkno (odřezky) 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create a birch plank (Scrap) Czech 14 characters edited Current translation Translated Vy~~robit prkno z břízy~~tvořit březové prkno (odřezky) 8 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rewards	Repository has changes. 12 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - attributes	Repository has changes. 12 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - pfpoptions	Repository has changes. 12 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.