WalkScape Game @ WalkScape Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
WalkScape Game - achievements	57%	2,826	24,567	183,684	2,740	193	45	21

WalkScape Game - actions	57%	411	5,501	34,278	403	0	0	11

WalkScape Game - activities	46%	4,166	65,977	385,509	4,090	16	3	9

WalkScape Game - attributes	41%	6,053	18,281	180,643	6,047	19	1	3

WalkScape Game - buildings	41%	1,858	33,476	193,991	1,835	19	2	1

WalkScape Game - factions	45%	1,665	6,750	40,472	1,636	14	4	3

WalkScape Game - game	70%	786	6,969	47,243	778	86	18	4

WalkScape Game - glossary	59%	1,974	2,087	12,250	1,829	28	1	2

WalkScape Game - guide	35%	400	6,580	45,000	400	0	0	0

WalkScape Game - items	39%	30,228	282,115	1,639,372	30,226	260	1	3

WalkScape Game - jobs	56%	218	995	6,208	216	0	0	1

WalkScape Game - keywords	34%	7,782	41,383	299,658	7,679	144	6	7

WalkScape Game - locations	48%	1,471	29,350	167,861	1,466	68	0	1

WalkScape Game - messages	40%	2,425	25,761	159,737	2,418	24	6	5

WalkScape Game - npc	36%	2,158	49,555	279,050	2,154	51	8	4

WalkScape Game - pfpoptions	43%	11,506	55,145	308,319	11,488	32	0	5

WalkScape Game - recipes	28%	17,247	219,384	1,283,657	17,190	15	7	8

WalkScape Game - requirements	41%	838	8,120	100,499	815	22	0	2

WalkScape Game - rewards	47%	492	2,835	18,917	480	0	0	0

WalkScape Game - rumors	28%	2,296	65,565	509,578	2,282	20	0	1

WalkScape Game - services	42%	962	8,709	55,956	960	0	0	0

WalkScape Game - shops	63%	34	623	4,320	34	0	0	1

WalkScape Game - skills	65%	254	2,673	16,607	252	3	2	2

WalkScape Game - social	51%	719	2,574	13,961	719	1	1	1

WalkScape Game - stats	49%	621	997	8,917	620	0	0	1

WalkScape Game - tasks	61%	24	108	756	24	0	0	0

WalkScape Game - terrain modifiers	48%	480	1,178	10,505	475	0	0	1

WalkScape Game - tutorial	48%	475	22,239	145,928	473	3	1	1

WalkScape Game - views	39%	12,439	64,893	407,580	12,411	35	4	21

WalkScape Game - walkpedia	43%	2,015	33,589	252,479	2,003	2	0	0

Glossary WalkScape Game	67%	2,678	4,481	30,449	2,620	0	33	18

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		202,535		1,758,715		11,007,917
Source		6,802		57,578		360,241
Translated	41%	85,034	37%	666,255	37%	4,164,533
Needs editing	1%	738	1%	5,987	1%	40,945
Read-only	2%	5,114	2%	42,116	2%	270,267
Failing checks	1%	1,055	1%	9,723	1%	65,804
Strings with suggestions	1%	143	1%	1,193	1%	8,206
Untranslated strings	57%	116,763	61%	1,086,473	61%	6,802,439

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,758 k

Hosted words

202 k

Hosted strings

41%

Translated

135

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+40%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	264	0	70

Chinese (Simplified Han script)	18%	5,374	51,102	319,695	5,360	0	2	0

Croatian	1%	6,505	56,516	353,961	6,504	6	0	0

Czech		0	0	0	0	0	1	0

Danish	18%	5,344	48,949	309,419	5,317	62	26	0

Dutch	63%	2,374	21,455	130,435	2,361	96	53	12

English (United States)	2%	4,786	41,779	268,139	4,716	0	0	0

Estonian	27%	4,798	50,225	308,486	4,790	0	1	0

Finnish	91%	543	8,559	52,335	543	0	0	0

French	87%	844	10,667	69,006	806	36	9	14

French (Canada)	2%	6,389	55,868	350,128	6,382	5	0	0

German	99%	6	18	152	6	38	7	8

Italian	31%	4,507	42,248	265,362	4,409	192	1	0

Japanese	4%	6,283	56,576	353,559	6,282	0	0	0

Latvian	23%	5,044	47,287	293,275	4,995	7	0	0

Lithuanian	12%	5,764	54,448	341,273	5,706	12	2	0

Norwegian Bokmål	12%	5,763	53,846	337,799	5,708	87	14	1

Polish	99%	25	106	700	25	0	0	3

Portuguese	7%	6,092	55,545	344,538	6,080	18	0	0

Portuguese (Brazil)	13%	5,659	51,076	319,844	5,619	28	1	8

Russian		0	0	0	0	0	2	16

Serbian	5%	6,214	55,511	347,735	6,213	25	0	0

Slovak	6%	6,146	55,199	345,798	6,146	12	6	3

Slovenian	6%	6,157	54,777	341,557	6,132	4	0	0

Spanish	99%	3	6	45	3	0	15	2

Spanish (Mexico)	11%	5,831	52,269	328,456	5,799	49	2	0

Swedish	42%	3,753	36,909	235,071	3,682	39	1	0

Thai	7%	6,048	55,790	348,419	5,992	30	0	0

Turkish	86%	869	17,882	112,687	867	13	0	0

Ukrainian	93%	448	2,289	17,152	400	3	0	0

Vietnamese	9%	5,932	55,558	348,358	5,920	29	0	0

None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - npc	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - services	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - skills	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rewards	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - terrain modifiers	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - recipes	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - jobs	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - messages	Repository has changes. 3 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - keywords	Repository has changes. 3 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.