WalkScape Game @ WalkScape Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
WalkScape Game - abilities	42%	1,489	13,758	104,053	1,473	87	3	0

WalkScape Game - achievements	55%	3,378	27,742	204,174	3,225	160	44	20

WalkScape Game - actions	65%	332	4,491	27,886	301	73	0	12

WalkScape Game - activities	48%	4,679	75,390	436,634	4,622	2	4	11

WalkScape Game - attributes	45%	5,782	17,407	171,350	5,775	19	0	3

WalkScape Game - buildings	46%	1,931	35,296	202,995	1,913	5	3	3

WalkScape Game - factions	51%	1,467	5,929	35,546	1,452	7	3	3

WalkScape Game - game	72%	807	6,402	43,305	803	59	18	4

WalkScape Game - glossary	63%	2,047	2,125	12,579	1,876	21	4	4

WalkScape Game - guide	46%	480	11,775	77,500	471	12	3	2

WalkScape Game - items	42%	33,615	325,643	1,883,724	33,601	116	14	9

WalkScape Game - jobs	60%	196	893	5,572	194	0	0	1

WalkScape Game - keywords	38%	8,256	41,838	305,359	8,165	120	9	10

WalkScape Game - locations	50%	1,674	32,594	187,310	1,669	40	0	2

WalkScape Game - messages	46%	2,789	32,882	200,082	2,779	25	7	5

WalkScape Game - npc	39%	2,455	55,276	308,027	2,448	53	9	5

WalkScape Game - pets	30%	2,564	7,855	44,278	2,543	61	0	2

WalkScape Game - pfpoptions	43%	11,790	58,366	324,681	11,766	21	0	5

WalkScape Game - recipes	32%	18,795	242,682	1,409,720	18,621	33	10	19

WalkScape Game - requirements	39%	1,306	12,338	136,358	1,279	36	0	3

WalkScape Game - rewards	53%	435	2,521	16,786	427	0	0	0

WalkScape Game - rumors	36%	2,440	67,771	515,606	2,427	15	1	5

WalkScape Game - services	47%	1,106	10,872	67,978	1,104	0	0	0

WalkScape Game - shops	66%	31	569	3,945	31	0	0	1

WalkScape Game - skills	70%	222	2,294	14,240	219	3	1	2

WalkScape Game - social	58%	611	2,246	12,145	611	1	2	1

WalkScape Game - stats	57%	529	848	7,573	511	0	0	1

WalkScape Game - tasks	64%	22	99	693	22	0	0	0

WalkScape Game - terrain modifiers	56%	430	1,119	10,130	423	1	0	1

WalkScape Game - tutorial	56%	407	19,522	128,436	399	10	0	2

WalkScape Game - views	40%	15,626	86,318	539,133	15,579	61	17	24

WalkScape Game - walkpedia	49%	1,843	28,580	214,346	1,832	9	0	0

Glossary WalkScape Game	68%	2,870	4,821	32,349	2,823	0	20	18

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		237,659		2,092,272		13,019,619
Source		7,940		67,933		422,850
Translated	44%	105,255	40%	854,010	40%	5,335,126
Needs editing	1%	1,020	1%	8,941	1%	58,012
Read-only	3%	7,982	3%	68,005	3%	423,297
Failing checks	1%	1,050	1%	11,228	1%	74,345
Strings with suggestions	1%	172	1%	1,300	1%	8,689
Untranslated strings	55%	131,384	58%	1,229,321	58%	7,626,481

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

2,092 k

Hosted words

237 k

Hosted strings

44%

Translated

173

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+42%

−4%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	344	0	106

Chinese (Simplified Han script)	16%	6,366	60,306	375,654	6,340	21	2	0

Croatian	1%	7,583	66,797	416,070	7,579	6	0	0

Czech	98%	83	134	734	82	2	1	0

Danish	16%	6,423	59,250	371,631	6,391	62	26	0

Dutch	70%	2,298	21,457	125,573	2,285	84	72	12

English (United States)	1%	7,511	66,922	416,483	7,409	12	0	0

Estonian	37%	4,776	57,322	348,672	4,764	0	0	0

Finnish	99%	1	1	5	1	0	0	0

French	78%	1,665	18,845	116,867	1,581	42	13	14

French (Canada)	2%	7,467	66,156	412,272	7,455	7	0	0

German	99%	6	6	34	6	44	12	12

Italian	85%	1,109	10,721	61,442	1,109	2	0	0

Japanese	4%	7,296	66,726	414,705	7,294	1	0	2

Latvian	19%	6,141	57,748	356,564	6,072	31	0	0

Lithuanian	12%	6,666	64,278	400,798	6,604	16	5	0

Norwegian Bokmål	31%	5,241	49,639	308,110	5,219	19	10	1

Polish	94%	392	2,777	16,698	377	0	0	2

Portuguese	19%	6,166	59,876	370,204	6,074	35	5	0

Portuguese (Brazil)	11%	6,746	61,414	382,153	6,692	52	2	8

Russian		0	0	0	0	0	1	16

Serbian	4%	7,292	65,792	409,844	7,288	25	0	0

Slovak	5%	7,220	65,475	407,872	7,216	12	6	3

Slovenian	5%	7,244	65,104	404,110	7,208	27	0	0

Spanish	99%	1	1	5	1	2	14	2

Spanish (Mexico)	9%	6,910	62,562	390,645	6,875	48	2	0

Swedish	52%	3,595	34,442	217,743	3,486	50	1	0

Thai	6%	7,124	66,063	410,478	7,067	30	0	0

Turkish	94%	450	8,820	51,712	435	0	0	0

Ukrainian	78%	1,622	13,789	86,948	1,479	47	0	0

Vietnamese	8%	7,010	65,839	410,467	6,995	29	0	0

Celay Translation completed WalkScape Game WalkScape GameGlossary Turkish	Translation completed 2 days ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape GameGlossary Turkish	English Squik Turkish 5 characters edited Current translation Translated Squik 2 days ago
5cm Translation completed WalkScape Game WalkScape GameGlossary Russian	Translation completed 2 days ago
5cm Translation added WalkScape Game WalkScape GameGlossary Russian	English Squik Russian 5 characters edited Current translation Translated Сквик 2 days ago
None Resource updated WalkScape Game WalkScape GameGlossary Chinese (Simplified Han script)	The “`zh_Hans.tbx`” file was changed. 2 days ago
None Resource updated WalkScape Game WalkScape GameGlossary Vietnamese	The “`vi.tbx`” file was changed. 2 days ago
None Resource updated WalkScape Game WalkScape GameGlossary Ukrainian	The “`uk.tbx`” file was changed. 2 days ago
None Resource updated WalkScape Game WalkScape GameGlossary Turkish	The “`tr.tbx`” file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository WalkScape Game WalkScape GameGlossary Turkish	English Squik Turkish 5 characters edited Empty ~~Squik~~ 2 days ago
None Resource updated WalkScape Game WalkScape GameGlossary Thai	The “`th.tbx`” file was changed. 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.